Thaiadmin

MS Outlook แสดงภาษาไทยเพี้ยน

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

MS Outlook แสดงภาษาไทยเพี้ยน
« เมื่อ: 31 สิงหาคม 2015, 21:35:52 »
ผมมีปัญหากับอีเมล์ครับ เหตูการณืจะเป็นตามนนี้ครับ :

นาย A ทำงานบริษัท 123

นาย B C D ทำงานบริษัท 456

นาย A ส่งเมล์มาหานาย B C D ทุกคนได้รับ และอ่านได้ปกติ ยกเว้น B ที่ภาษาจะเป็นต่างด้าว

A >>> MS Outlook 2010 , Windows 7 Pro 64 Bit

B C D >>> MS Outlook 2013 (B,D) , MS Outlook 2010 (C), Windows 7 Pro 64 Bit

ผมลองเริ่มด้วยการดูที่ Encode จากทางผู้ส่งจะเป็น UTF-8 ที่เป็นปัญหา จึงทำการทดลองส่งจากตัวเองเข้าไปที่ B ก็สามารถอ่านได้ปกติ

จึงไม่แน่ใจว่าปัญหานี้จะเกิดจาก A แต่ถ้าเกิดจาก A ทำไมส่งมาที่ Server ตัวเดียวกันแต่มีแค่ B เป็นปัญหา

หรือเกิดจาก B ...ถ้าเกิดจาก B มีคำแนะนำอะไรบ้างไม๊ครับ

ปล..ผมยังไม่ได้ลองสร้าง Profile Mail ใหม่นะครับ

Re: MS Outlook แสดงภาษาไทยเพี้ยน
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: 1 กันยายน 2015, 12:18:25 »
ผมมีปัญหากับอีเมล์ครับ เหตูการณืจะเป็นตามนนี้ครับ :

นาย A ทำงานบริษัท 123

นาย B C D ทำงานบริษัท 456

นาย A ส่งเมล์มาหานาย B C D ทุกคนได้รับ และอ่านได้ปกติ ยกเว้น B ที่ภาษาจะเป็นต่างด้าว

A >>> MS Outlook 2010 , Windows 7 Pro 64 Bit

B C D >>> MS Outlook 2013 (B,D) , MS Outlook 2010 (C), Windows 7 Pro 64 Bit

ผมลองเริ่มด้วยการดูที่ Encode จากทางผู้ส่งจะเป็น UTF-8 ที่เป็นปัญหา จึงทำการทดลองส่งจากตัวเองเข้าไปที่ B ก็สามารถอ่านได้ปกติ

จึงไม่แน่ใจว่าปัญหานี้จะเกิดจาก A แต่ถ้าเกิดจาก A ทำไมส่งมาที่ Server ตัวเดียวกันแต่มีแค่ B เป็นปัญหา

หรือเกิดจาก B ...ถ้าเกิดจาก B มีคำแนะนำอะไรบ้างไม๊ครับ

ปล..ผมยังไม่ได้ลองสร้าง Profile Mail ใหม่นะครับ

ไม่มีใครเคยเจอเลยเหรอครับ